SARS Crisis: A Study of Cabin Air Quality

溫德生(T. S. Wen)

今年3月間，國內爆發的SARS疫情一度造成舉國的恐慌，為此，政府要求所有的交通工具搭乘者必須戴口罩，機場必須實施測量體溫的登機程序。不久，也傳聞國際航班上出現SARS的病例，有些航空公司不得不減班來渡過難關，許多人不禁懷疑密閉機艙內的空氣是否潔淨？有無可能會傳染流行性疾病？去年在SARS尚未發生之前，美國航太醫學會執行長Dr. Rayman曾經撰寫了一篇有關機艙品質的文章，刊載於3月號的學會期刊，其立論客觀而中肯。根據他的剖析，祇要被機艙內的通風系統和空氣過濾器功能正常，應該可保證空氣的品質，惟因接觸性的傳染機率仍大，旅客不宜掉以輕心。